linux – リダイレクトされたときに正しい名前でファイルを取得するには？