Windows 8でCygwinを使用して、chmod 600は期待通りに動作しませんか？