ハードドライブ – なぜいくつかのUSBケーブルは、端に2つのUSBコネクタを持っていますか？